Could someone tell me if they have ever used an invoice from Costco's headquarters for un-gating on Amazon?

Can you please guide me how can I get a professional invoice from them for un-gating?

Yes, I did. I used the regular invoice. They accepted it right away.