If the item is branded, then you can’t list it as generic to circumvent Amazon’s restrictions. You should list the product after matching it to its correct existing listing using the GTIN identifier.
In case the listing is badly created, you can try to have it corrected by opening a Seller Support case.